¡@  
 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
 
 

WatchGuardªº±j¤j¦w¥þ©ÊÀò°ê»ÚµÛ¦Wªº¡§¤½¦@¼Ð·Ç»{ÃÒ¡¨»{¥i

Firebox X Core©MFirebox X Peak¥H¤Î°t®MªºPro Software³nÅé
Àò±oCSE EAL4ªº¦w¥þµû»ù«OÃүŧO

 

·s¥[©Y¡Ð 2005 ¦~ 7 ¤ë 14 ¤é¡Ð·~¬É»â¥ýªººô¸ô¦w¥þ¨ÑÀ³°Ó¢w¢w WatchGuard ¤½¥q¡]¯Ç´µ¹F§J¥N¸¹¡G WGRD ¡^ªº²£«~¦b³]­p¡B´ú¸Õ©Mµû¦ô§¡²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Ç¤Æ²Õ´ ISO 15408 ¤½¦@¼Ð·Ç»{ÃÒ¡] CC ¡^ªºÄY®æ­n¨D¡AÀò±o¥[®³¤j¤½¦@¼Ð·Ç»{ÃÒµû¦ô©M»{ÃÒµ¥¯Å 4 ªºµû»ù«OÃүŧO¡C¤½¦@¼Ð·Ç»{ÃÒ¡] CC ¡^¬O¥þ²y»{¥iªº¸ê°T¬ì§Þ²£«~¦w¥þ¯S©Ê©M©Ê¯àµû¦ô¼Ð·Ç¡A¦b 21 ­Ó¥[¤J¡§¤½¦@¼Ð·Ç°ê»Ú»{¥i¨ó©w¡¨ªº°ê®a¤¤³q¥Î¡A¦P®É¤]³Q¬ü°ê°ê®a¸ê°T¦w¥þ«O»Ù¦X§@²Õ´»{¥i¡C

¡§³q¹L¤½¦@¼Ð·Ç»{ÃÒªº´ú¸Õ©MÀò±o EAL4 ªºµû»ù«OÃүŧO¹ï WatchGuard ¨Ó»¡¬O¤@­Ó­«­nªº¨½µ{¸O¡¨¡A WatchGuard ¾P°â°ÆÁ`µô John Stuckey ªí¥Ü¡A¡§§@¬°¤@­Ó¥þ²y»{¥iªºÅv«Â¼Ð·Ç¡A¤½¦@¼Ð·Ç»{ÃÒ¬°¬F©²¾÷ºc©M°Ó·~¥ø·~´£¨Ñ²Ä¤T¤è«OÃÒ¡G§Ú­Ìªº¸Ñ¨M¤è®×¯à°÷¦bÃö«Y­«¤jªº¦w¥þÀô¹ÒùزŦX³Ì­V¨èªº­n¨D¡C³o¶i¤@¨Bªí©ú WatchGuard ¯à©Ó¿Õ°÷´£¨Ñ°ê»Ú¬ì§Þ¼Ð·Ç¤ä´©©M»{¥iªº¸Ñ¨M¤è®×¡¨

¤½¦@¼Ð·Ç¬O¤@®M°ê»Ú»{¥iªº¼Ð·Ç¡A¥¦¸Ô²Ó©w¸q¤F¸ê°T¦w¥þ²£«~ªº³q¥Î¬[ºc¡C³o­Ó¼Ð·Ç¥Ñ¤@¨t¦C¬J©wªº«OÃүŧOºc¦¨¡A¼t®a¥i¥H¿ï¾Üµû´úªº¯Å§O¡A¦ý¨C¤@­Ó¯Å§O³£¤ñ¤W¤@­Ó§ó­V¨è¡A EAL4 ¬Û·í©ó 7 ­Ó¯Å§O¤¤ªº²Ä 4 ¯Å¡]¼Æ¦r¶V¤j«hµû»ù¶V°ª¡^¡Cµû¦ôªº¹Lµ{­n¨D«D±`ÄY®æ¡A»Ý­n´X­Ó¤ë¬Æ¦Ü´X¦~¤~§¹¦¨¡C¹B¦æ Fireware 8.0 ªº WatchGuard Firebox X Core ¨t¦C©M WatchGuard Firebox X Peak ¨t¦C¦b¥[®³¤j EWA-Canada ¹êÅç«ÇùØ´ú¸Õ¡A EWA-Canada ¬O¤@­Ó²Ä¤T¤è¿W¥ßªº¤½¦@¼Ð·Çµû´ú¹êÅç«Ç¡C

WatchGuard ©M¤@®a¾Ö¦³ 8 ¦~¥H¤Wµû´ú¸gÅ窺ÅU°Ý¤½¥q¦X§@¡A¦@¦P«P¶i²£«~»{ÃÒªºÀò¨ú¡C¡§ Corsec ¤Q¤À°ª¿³¡A¯à°÷»P WatchGuard ¦bºô¸ô¦w¥þ¸Ñ¨M¤è®×µû¦ô¤è­±¶i¦æ¦X§@¡¨ Corsec Security ³Ð¿ì¤H¤§¤@©M¥D®u John Morris ªí¥Ü¡A¡§ WatchGuard ³q¹L¤½¦@¼Ð·Ç»{ÃÒ¶i¤@¨Bªí©ú¥¦¹ïºô¸ô¦w¥þ¥«³õ©M«È¤á»Ý¨D¦³²`¨èªºÁA¸Ñ¡¨

¡§ Firebox X Core and Peak ²£«~Àò±o¤½¦@¼Ð·Ç»{ÃÒÁÚ¥X¤F­«­nªº¤@¨B¡A¦]¬° WatchGuard ²{¦bªººô¸ô¦w¥þ²£«~¤w¸g¹F¨ì°ê»Ú»{¥iªº¼Ð·Ç¡¨¥[®³¤j EWA-Canada µû´ú¹êÅç«Ç¥DºÞ Erin Connor ªí¥Ü¡A¡§¹F¨ì³o­Ó¯Å§Oªº»{ÃÒªí©ú WatchGuard ¥i¥H¬°«È¤á´£¨Ñ°ª½è¶qªº¦w¥þ¸Ñ¨M¤è®×¥h«OÅ@ÃöÁ䪺ºô¸ô¡C¡¨

§ó¦h¸ê°T½Ð°Ñ¦Ò CCS ¤½¦@¼Ð·Ç»{ÃÒ»{¥iªº²£«~¦Cªí¡G
http://www.cse-cst.gc.ca/en/services/common_criteria/trusted_products.html

WatchGuard Firebox X Peak, Core ©M Fireware Pro

The Firebox X Peak ¬°¥ø·~´£¨Ñ¤d¥üªº³s±µ³t«×¡B°ª°ð±K¶°©M°ª¯Åºô¸ô¯S©Ê , ¦P®É¦¨¥»¬O¦PÃþ²£«~¶O¥Îªº¤@¤p³¡¤À¡C³o´N·N¨ýµÛ Peak ²£«~½u¬O½ÆÂø¡B­n¨D­V¨è¡B°ª³tºô¸ôªº²z·Q¿ï¾Ü¡A³o¼Ëªººô¸ô¥Ø«e¦b¦UºØ³W¼Òªº¥ø·~¤¤¤w¸g¤é¯q´¶¹M¡C¸Ó³]³Æªº§]¦R¯à¤O©M°ª°ð±K¶°¡] 10 ­Ó°ð¡A¨ä¤¤ 3 ­Ó±a¼e¬°¤d¥ü¡^«OÃÒ Firebox X Peak ¨ã³Æ±j¤jªº©Ê¯à©MÆF¬¡©Ê¡A¥H«K¯à°÷ÆF¬¡¤À³Î©M¦w¥þ«OÅ@³o¨Çºô¸ô¡C

Fireware Pro ¬O¤@­Ó°ª¯Åªº¦w¥þ©Mºô¸ô§@·~¨t²Î¡A¥¦¬O Firebox X Peak ªº¼Ð·ÇÀ³¥Î³nÅé¡A¨Ã¥i¥HÀ³¥Î©ó¤w¤É¯Åªº Firebox X500 to X2500 µ¥«¬¸¹¡C¦b Fireware Pro ùØ¡A WatchGuard ¤w¸g¥[±j¤F´¼¼z¤À¼h¦w¥þ¤ÞÀº (ILS), ¡A¥¦´£¨Ñ§ó±j¤jªº¦w¥þ«OÅ@¡A¤£»Ý­n¯f¬r®w¼Æ¦ì¼ÐÅÒ´N¥i¥Hªý¾×¯f¬r¡B¶¡¿Ò³nÅé¡BįÂίf¬r¡B¤ì°¨¯f¬r©M²V¦X«¬ªº§ðÀ»¡CÁo©úªºÀq»{³]¸m´N¯à°÷¬°¥ø·~´£¨Ñ¹ý©³ªº«OÅ@¡A¨Æ¹ê¤@¦AÃÒ©ú¥u»Ý WatchGuard ªº¤@¥x¤p³]³Æ´N¯à´£¨Ñ±j¤jªº¦w¥þ«OÅ@¡C

¹B¦æ Fireware Pro ªº Firebox X Core «¬¸¹¾Ö¦³©M Firebox X Peak ¤@¼Ëªº°ª¯Åºô¸ô¯S©Ê¡G¦h­«ºô¸ô¬G»Ù«ì´_¡B­t¸ü¦@¥Î¡B¬y¶qºÞ²z©M QoS ¡A°ª¥i¥Î©Ê¡A¤¾§E©M§¹¥þªº°ð¿W¥ß¡C The Firebox X Core ¦³¥|­Ó«¬¸¹¡A³]¸m¬°¨¾¤õÀð®É°ð§]¦R¶q¬° 100-300 Mbps ¡A³]¸m¬° VPN ®É°ð§]¦R¶q¬° 20-130 Mbps ¡C

 

Ãö©ó WatchGuard

WatchGuard ´£¨Ñºô¸ô¦w¥þ¸Ñ¨M¤è®×¡C¥i¥H³q¹L³nÅé±KÆ_¤É¯Åªº Firebox X ®a±Ú´£¨Ñ±j¤jªº©Ê¯à¡B¥þ­±ªº¥\¯à©M±j¤jªº¦w¥þ©Êº¡¨¬¤£¦P³W¼Òªº¥ø·~¡C WatchGuard ªº´¼¼z¤À¼h¦w¥þ¤ÞÀº¥i¥Hªý¾×´c·Nªº§ðÀ»©M´£¨Ñªº¥­»O¯à°÷¾ã¦X¤½¥q´£¨ÑªºÃB¥~ªA°È¡C©Ò¦³ WatchGuard ²£«~¥]¬A½u¤W¦w¥þ­q¾\ªA°È¡A¥]¬Aºô¸ô¯Ü®zĵ§i¡B³nÅé¤É¯Å¡B±M®a¦w¥þ«ü¤Þ¡A©M­Ó©Ê¤Æ¦Û§U¥Î¤á´£¥Ü¡C WatchGuard Á`³¡³]¦bµØ²±¹y¦{¦è¶®¹Ï¡A¿ì¤½«Ç¹M§G¼Ú¬w©M¨È¬w¡A§ó¦h¸ê°T½Ð³X°Ý www.watchguard.com .

Ãö©ó Corsec Security ¤½¥q

Corsec Security, ¤@­Ó¦ì©ó Fairfax VA ªº¤½¥q , ±Mªù­P¤O©óÀ°§U¨ä¥L¤½¥q³q¹LÀò±o¬ü°ê©M¥[®³¤j¬F©²Áp¨¹¸ê°T³B²z¼Ð·Ç FIPS 140 ©M¤½¦@¼Ð·Ç»{Ãҩһݸg¾úªº½ÆÂøµ{¦¡¡C Corsecs ´£¨Ñ¿Ô¸ß¡B³Ð¥ß¤½¤å¡B¹êÅç«ÇªA°È©M´£¥X±M®a·N¨£ª½­P§¹¦¨¬F©²³¡ªù»{ÃÒ¡A¦Ó¥B¬°³o¨ÇªA°È´£¥X©T©wªº»ù¿ú¡C¤½¥qªº¦W¦r¥NªíµÛ¦X§@ªÌªº¦w¥þ®Ö¤ß¡B¤½¥qªº¦W®ð¥H¤Î¬°«È¤áªA°È¤F¦h¦~ªº¨c©TÃö«Y .Corsec ¯à°÷±N¼t®a±o¨ì»{Ãҩһݧë¸êªº®É¶¡¡B§V¤O©Mª÷¿ú³Ì¤p¤Æ¡A¦P®É±o¨ì³Ì¤jªº§ë¸ê¦^³ø¡C§ó¦h¸ê°T½Ð³X°Ý¡G www.corsec.com ¡C

Ãö©ó EWA-Canada EWA-Canada ( www.ewa-canada.com ) ¬O¥[®³¤j¥D­nªº¸ê°T«OÃҿԸߤ½¥q¡A­P¤O©ó¸ê°T¦w¥þ¤uµ{¡AºÞ²z¦w¥þªA°È¡A¬O¿W¥ß²Ä¤T¤èªº¤½¦@¼Ð·Ç©M FIPS   140 ? 2 ¥[±K¼Ò²Õ²£«~´ú¸Õµû¦ô¹êÅç«Ç¡C EWA-Canada ¦]¦b¤½¦@¼Ð·Ç²£«~µû¦ô¤è­±¦³Â×´Iªº¸gÅç¦ÓµÛºÙ¡A¥¦Åý¨ä¥L¤½¥q°ª®Ä©M¦Eºâ¦aºÞ²z²£«~µû¦ôµ{¦¡¡A¦]¦Ó«OÃÒ¥L­Ìªº²£«~²Å¦X¨ã³Æ­«­n»{ÃÒªº¥²­n±ø¥ó¡C