drupa 2004：曼羅蘭大放異彩，取得驕人佳績
 

2004年5月19日(德國)——在drupa展會上，人們十分關注“新應用、自動化和增值服務”的發展。“很明顯，曼羅蘭針對這些領域的解決方案和創新的產品系列，已獲得全球客戶的一致認同。”在展會最後一天，曼羅蘭主席MR. Gerd Finkbeiner對公司所取得的驕人成績作出上述總結。他同時宣佈，曼羅蘭在drupa上的訂單金額高達4.7億歐元

   

今後研發的方針和政策必須著力於將注重行業成效，轉移到印刷品增值服務上來，其中包括透過提供廣泛的應用方案以拓展其他商機的構思。否則，商家將經常陷入“營業額很高，利潤卻很低”的尷尬局面。“雖然，目前曼羅蘭尚未處於最佳狀態，”MR. Finkbeiner補充到：“但是，通過向客戶展示眾多可以為他們及其最終客戶帶來利益的創新技術和新發展，我們已經產生了正面的響應。與此同時，我們竭盡全力強化印刷機械本身，以確保我們的客戶可以在三年的設備衰退後獲得樂觀的回報。曼羅蘭在drupa展會的訂單總額已超出了預期的目標，達到4.7億歐元。這對於我們來說，是一個極大的鼓舞，同時也印證了曼羅蘭在drupa 2004上取得空前的成功。”

 
 

國際印刷廠家雲集曼羅蘭展位

對drupa的期望不僅僅在於銷售額上的突破，同時在於PrintCity 6號展館上參觀人數的突破，以及他們對曼羅蘭的關注程度。我們欣然地看見，本屆的與會人數高達39.5萬；其中，約有70％即接近28萬的參觀者參觀了位於6號展館的PrintCity，同時參觀了曼羅蘭的產品展示。而縱觀整個展會，最引人注目的就是PrintCity：在這個超過1萬6千平方米的展廳中，彙聚了全球最先進的印刷設備，以貼近真實生產的環境，極具說服力地向參觀者展示了網路印刷的概念。在這裏，來自全球各地區的國際訪客接近60％，廠家們都將收到來自世界各地的訂單，其中包括：阿根廷、毛里求斯、美國、日本、中國和韓國，以及貫穿俄羅斯的其他亞洲地區國家。
 

全場亮點之一：全面集成的印刷網

PrintCity綜合中心的精彩演示，贏得了許多客戶的一致贊同。在這裏，參觀者可以看到或親身體驗到PrintCity的合作夥伴是如何進行網路化生產的：通過管理資訊系統，”PrintCity Connection”、”Nasty Beast”和”Print Works”對印刷的所有流程均以獲取資料的形式進行，其中包括對印前、印刷和印後流程進行計畫、控制和監測等。
   

平張印刷的內嵌增值服務方案

曼羅蘭涵蓋大中小幅面的全線平張印刷機獲得客戶的一致推崇，來自36個國家的廠商對其進行了訂購，其中包括：ROLAND 200，ROLAND 300、500、700和ROLAND 900XXL。ROLAND 900XXL將是第一台被波蘭及其他地區用作印刷軍旗和城市風景海報的大幅面設備。客戶對中幅面ROLAND 700系列的需求很大，其功能包含了：特殊的內嵌壓紋和打孔配置，ROLAND InlineFoiler PRINDOR系統的冷箔層壓和種類廣泛的塗料應用等。其他的創新功能還包括：快速轉換裝置QuickChange，大大縮短了校機時間；通過高速、即時的傳送功能，增強生產力以滿足頻繁轉換指令的需求。與此同時，曼羅蘭宣佈即將在平張印刷機中引進新的技術Direct Drive，這是第一家提供此功能的廠商。
 

輪轉印刷：高性能的產品和出眾的工程能力

伴隨著市場對商業輪轉印刷，尤其是對大批量印刷的需求不斷擴大，客戶紛紛訂購曼羅蘭基於32頁、64頁和80頁版式的ROTOMAN和LITHOMAN。與此同時，曼羅蘭作為全球最大的輪轉印刷機供應商，其在報紙印刷機的銷售成績也相當傑出。所有這些設備具備定制的配置，全面滿足不同客戶的各種要求。其中，最引人矚目的莫過於DICOweb，這是曼羅蘭推出的第一部，同時也是唯一一部真正無需印版的數碼式印刷機。在本次JDF drupa 2004展會中，DICOweb被視為印刷一體化的象徵。

服務：增值成為關鍵的競爭要素

曼羅蘭全面的服務在供應商和客戶心目中，扮演著越來越重要的角色。以“創富之源”經營理念為例，這是確保客戶的投資可以得到長遠回報的關鍵要素。理想的消耗品，可以確保高品質的印刷和高利潤的輸出。曼羅蘭提供的全新服務，確保客戶隨時隨地都可以享受到優質服務的好處，同時賺取最理想的回報。其中包括：透過TelePresence，為客戶提供最快捷的線上服務；透過最新的診斷系統，為客戶提供預防性的維修服務等。