2003年3月19日，全球領先的Internet安全方案供應商WatchGuard公司高級行銷副總裁——Jean
Nassar來到中國，在將WatchGuard從低端到高端、從內至外的安全方案帶到中國的同時，進一步強調中國
市場的重要性。

　　WatchGuard Technologies，Inc.是美國一家領先的高效率全系列Internet安全方案供應商，其全面的
網路安全方案已得到全球超過10萬家企業用戶的一致推崇與稱讚。隨著國內企業對互聯網的依賴日益增強
，資訊系統的任何異常都會直接影響到整個企業的正常運作，網路的安全問題已成為網路時代繼速度問題
後隨之而來的又一重要問題。正是看到中國網路安全市場的巨大潛力，Jean Nassar表示，WatchGuard將加
大在中國市場的投入，全面護航中國網路安全。

　　“目前，中國的互聯網用戶接近6千萬，居世界第二位；而企業對互聯網接入的需求更高達60%，這正
是中國網路安全市場的潛力所在。”Jean Nassar說到，“我們非常有信心，WatchGuard從低端到高端、從
內至外的網路安全方案，完全能夠配合中國飛速發展的市場需求。”

　　作為Internet安全方案的領導廠商，WatchGuard的全線產品具備出色的性能，以滿足不同規模的企業
的不同要求，其產品涵蓋企業用戶、SOHO一族及家庭用戶。Firebox Vclass為商業企業、遠端辦公室、服
務提供商和資料中心帶來高速的網路安全，其專為用戶而設的安全ASIC體系結構可以為多達20,000條VPN隧
道提供可擴展性支援，高達600Mbps的SPF吞吐量以及300Mbps的3DES加密吞吐量，實現了防火牆安全性、
VPN支持及強大的通信管理與快速乙太網及十億位元乙太網連接之間的完美結合。Firebox III則充分滿足
了中小型企業對高性能網路安全的要求，它結合了兩種的防火牆技術——狀態包過濾和應用代理程式，為
企業的系統提供一道出色而卓有成效的安全保護線。Firebox SOHO 6TC/SOHO6是易於部署的高性能防火牆
/VPN/寬頻共用，其具備動態有狀態包過濾的防火牆技術極具價格競爭力，為需要出色網路安全性的小公司
或遠端分支機搆量身定制。

　　除了專注於為企業提供高性能的硬體防火牆外，WatchGuard還為企業用戶提供內在的核心保護
——ServerLock和AppLock/Web。透過使用WatchGuard的LockSolid技術，ServerLock和AppLock/Web可以鎖
定伺服器，防止未經授權的更改和損壞；配合WatchGuard的Firebox產品使用，能為企業提供從邊緣到核心
的網路安全保護。此外，WatchGuard還提供創新的LiveSecurity服務，為用戶系統更新和安全智慧服務。
LiveSecurity由一組安全專家、技術支援代表和培訓專家提供後援，包括軟體更新、LiveSecurity廣播（
威脅應對、病毒警報、提示資訊、專家評論和支援快報等）、技術支援以及線上培訓等。


WatchGuard Technologies公司簡介

　　WatchGuard（納斯達克股票代號：WGRD），是全球領先的Internet安全方案供應商，致力於提供動態
的、全面的方案與產品，以確保企業通過Internet進行電子商務和通信的安全。WatchGuard是提供即插即
用Internet安全設備、Firebox及伺服器安全軟體的先鋒。通過創新的LiveSecurity Service，各機構和用
戶可保證其安全系統隨時處於最新狀態。另外，公司的ServerLock和AppLock/Web軟體可保障伺服器內容與
應用程式的安全，保護關鍵資料和服務不會受到未經授權或無意的訪問及操縱。公司的
RapidStream“Secured by Check Point”系列產品經專門設計，可滿足在一個Check Point應用解決方案
中，企業用戶對VPN性能、擴展性及靈活性的要求。