WatchGuard 推出重新定义的安全设备 Firebox X
 
第一款旨在提供完全可扩展的整合式安全设备正式启动
 
　　
　　中国—— 2004 年 3 月 2 日—— WatchGuard (Nasdaq: WGRD) 面向发展中企业和中小型企业（SME） ，推出新一代的 Firebox X 整合式安全设备系列。它首开行业之先河，用户只需 使用一个软件许可证密钥，就能将设备升级到产品系列中的任何一个更高级的型号。 Firebox X 系列产品集防火墙、 VPN 、应用层检测 、入侵防御功能、垃圾邮件阻挡、 Web 内容过滤以及身份验证功能于一体，以 4 年为期，其总体拥有成本（ TCO ）相较于市场上的同类产品下降了高达 80% 1 。
   
　
　Firebox X 设备的设计宗旨是伴随企业的成长，满足其不断扩展的性能及容量需求，避免了代价高昂的、需要耗费大量时间的硬件更换。客户只需使用一个许可证密钥，就能在同一台设备上激活大量先进的安全特性，比如内容过滤和防病毒保护等等。 Firebox X 整合的所有安全功能都能通过WatchGuard System Manager 来控制，这是一种标准的、操作简便的管理控制台。

　 Firebox X 的特色之一， WatchGuard “智能分层安全引擎”（ Intelligent Layered Security， ILS ）架构，它的设计宗旨是在不妨碍性能的同时，尽可能地提高安全保护力度。 ILS 核心的引擎透过协作式的、多层防御体系，有效地利用硬件处理能力，从而有力地抵御安全威胁。 WatchGuard还计划进一步扩展 ILS 架构，以有效地集成其他安全服务，比如网关防病毒和基于签名的入侵防御等等。
 
产品研发部高级经理Alvin在产品发布会上
 
　　除此之外， Firebox X ILS 构架还集成了入侵防御功能，它能在应用层检查和阻挡恶意数据。
WatchGuard 于 1997 年率先在安全设备中集成应用层安全性，目前仍是唯一一家在面向 SME 市场这一级别的安全设备中，集成入侵防御功能的厂商。
 
　
　每台设备都支持 6 个以太网端口（最初只有 3个是被激活的），这使 Firebox X 既能作为一台周界安全设备使用，也能在升级了另外 3 个端口之后，作为部门间的防火墙使用。通过在网络上对用户和设备进行划分，并强制不同的安全策略，公司可同时抵御来自网络内外的攻击。每台设备都配有硬盘驱动器托架，它允许用户添加额外的存储能力，从而有效地支援将来新增的功能，比如病毒隔离或者板载日志记录等等。

　 “大多数主流安全设备厂商都非常重视发展中企业及 SME 市场； WatchGuard 凭借在这个市场的多年经验，能很好地满足这一部分客户的需求。”IDC 研究总监 Charles Kolodgy 认为：“ WatchGuard 通过这一款整合型安全设备，并提供灵活的性能、容量和功能扩展性，能与客户的公司规模同步发展，这解决了长期以来困扰 SME 的重大问题。”
  Alvin 接受记者采访
　　
 
　WatchGuard 亚太区常务董事长 Jeff Hurmuses 表示：“客户最终获得了令他们高枕无忧的安全性。我们的 SME 客户曾告诉我们，随着他们公司规模的扩大，面临的最大安全挑战就是如何在有限的预算、时间和资源下，有效地抵御数量及复杂性都在不断增大的安全威胁。而这正是我们推出这款整合式设备的目的所在。该设备的问世，将建立 SME 市场的安全设备新标准。它提供了多层的、企业级安全性，同时不会增大管理上的复杂性。相反，假如采用传统方案来达到相同的目的，则通常需要多个设备，管理上的难度将会大幅增加。另外，Firebox X 还支持加载服务管理，提供全面的报表功能，支持实时监视，甚至支持多设备管理，而所有这一切都无需额外的费用。”
 
定价和可用性
 
Firebox X 系列整合式安全设备包括 4 个型号：Firebox X500，Firebox X700 ，Firebox
X1000 以及 Firebox X2500 ，它们目前均已上市。各型号的市场价格可向 WatchGuard 授权的经销商查询 ( 或访问 http://www.watchguard.com/international
/zh/products/reseller.asp 获得经销商资料 ) 。2004 年 3 月， WatchGuard 将开始提供从现有设备到 Firebox X 系列的任何高端型号的网络接口升级（从 3 个升级到 6 个）。 Firebox X 设备及加载服务可从 WatchGuard 全球零售商处订购。
注释 1 ： 根据 2003 年 12 月 31 日供应商所公 布的价格得出的 TCO 比较结果 。
  可扩展的整合式安全设备Firebox X
 
 
WatchGuard Technologies 公司简介
 
　WatchGuard （ Nasdaq ： WGRD ），是全球领先的 Internet 安全方案供应商，致力为正在发展的企业
和 中小型企业 提供 易于购买、配置和管理且具备功能强大的整合式 产品和服务。 WatchGuard 可扩展的整合式安全设备 Firebox X 系列，伴随着企业的发展而提供全面的升级性，以及提供行业内首屈一指的整合性能，其中包括：安全性、功能、直观的界面和性价比。 WatchGuard 智能分层式安全架构能快速有效的防御新型威胁，并透过 WatchGuard弹性地提供整合附加安全功能和服务。每款 WatchGuard 产品均配有一份LiveSecurity 服务的初始订阅，为客户提供及时的漏洞警报、软件升级、专家级的安全入侵和优质的客户服务，确保客户站在安全领域的最前端。 欲知详情，请联系最近的代理商，或访问 www.watchguard.com 。