2007 年第四季的营收为1.036 亿美元，前一季的营收 8,230 万美元，去年同期为 1.033 亿美元。2007 年第四季的净损为 110 万美元，相当于每股盈余 0.03 美元(稀释后)，2007 年第三季的净利为 40 万美元，相当于每股盈余 0.01 美元(稀释后)；2006 年第四季净利为 940 万美元，相当于每股盈余 0.28 美元(稀释后)。

2007 年第四季的净损反映出：(1) 190万美元无形资产摊销的增加，主要来自于 2007 年并购了 3 D - Danish Diagnostic Development A/S (DDD) 与 New System Srl.等两家公司 (2007年第三季摊销金额为 230 万美元，2006 年第四季为10 万美元)；(2) 2007 年第四季税前以股票支付的90 万美元薪酬支出 (2007 年第三季为 140 万美元，2006 年第四季为 80 万美元，两者皆为税前的金额)；(3) 另有关奥宝医疗技术公司的损害信誉及知识产权的费用，减少了资产帐面价值 470 万美元；以及(4) 该公司于 2006 年时，原计划将 PCB 组装技术的研发活动集中至位于以色列的公司总部所衍生的后续重组成本 50 万美元(该计划于 2006年第四季时所预估的重组成本为 330 万美元)。

截至 2007 年12 月 31 日年底的营收总计为 3.607 亿美元，2006 年为 4.165 亿美元。2007 年全年净利为 150 万美元，相当于每股盈余 0.04 美元(稀释后)，而至 2006 年年底的净利为 5,500 万美元，相当于每股盈余 1.65 美元(稀释后)。

2007 年第四季销售给 PCB 产业中裸板业者的设备达 5,000 万美元，2007 年第三季金额为 3,720 万美元，去年第四季则为 4,080 万美元。2007 年第四季的平面显示面板 (FPD)检测设备销售金额为 1,060 万美元，2007 年第三季金额为 880 万美元，去年第四季则为 2,780 万美元。2007 年第四季与 PCB 产业中组装业者的设备销售金额为 830 万美元，2007 年第三季金额为 570 万美元，同期去年则为 850 万美元。自动票据判读产品(Automatic check reading product)于 2007 年第四季销售额为 360 万美元，于 2007 年第三季金额为 290 万美元，而去年同期则为 320 万美元。医疗影像设备于 2007 年第四季销售额为 610 万美元，于2007 年 8 月 6 日并购 DDD 公司起算至 2007 年第三季截止的销售金额为 340 万美元。除此之外，第四季服务部门的营收也由第三季的 2,430 万美元增加至 2,500 万美元，该部门在2006 年第四季的营收则为 2290 万美元。

奥宝科技这一季结算的现金、等同现金项目与有价证券约为 2.06 亿美元，比起上一季约 1.98 亿美元，略为增加。奥宝科技本季的净流入现金为 1,050 万美元。包括固定资产等投资的非营运支出约为320 万美元。奥宝科技目前有价证券包括了约 3,300 万美元与学生贷款有关的标售式利率证券 (Auction Rate Securities) 。这些证券在最近一周的交易并不太热。我们相信这些相关的资金都没有信贷风险之虞，而且公司其它可动用的现金与现金等值品，都足以应付未来 12 个月的现金需求。

来自 PCB 裸板与组装相关产品的营收于第四季有显著的增长，反映出消费者对奥宝科技这两个领域的产品需求不可小觑。并且该季创下销售 26 套 Paragon 镭射直接成像系统的纪录，使得 Paragon 系统在 2007 年的销售打破其它系统所保持的年度销售纪录。奥宝科技也于同一季销售了 6 台 Maxiprint 文字喷墨印刷设备，该设备是由最近收购的意大利子公司 New System Srl.所研发的。

奥宝科技 2007 年在 FPD 面板产品线的营收也如预期地创下新高, 金额为 4,970 万美元。由于第四季市场对面板的需求强烈，且价格趋于稳定，LCD 厂商都竞相宣布所规划的新厂建置计划，将陆续于 2008 年与 2009 年完成。这也反应出公司当季订单屡创新高，其中当然也包括各 LCD 一线大厂的大笔丰厚订单。

奥宝科技在这一季研发支出增加了约 300 万美元的投资成本，主要针对PCB 与 FPD 面板等产业，大幅投资新产品方案的创新研发，这也是构成奥宝科技业务持续成长，并能随时掌握商机的核心关键。奥宝科技第四季同时也受到于 2005 年 3 月所并购的 CZT 公司之开发及制造业务的商誉与智慧财产权等相关费用影响，损失了 470 万美元，该并购案是在确认CZT开发与制造业务的商誉和智慧财产权之现行价值超过了其公平价值后才成交的。

奥宝科技执行长 Rani Cohen 对此结果发表如下的评论：“整体而言，我们 2007 年的财报反映了在过去一年我们产业所身处的环境充满了挑战，尤其是对平面显示器的从业者而言，更为明显。一整年来，我们同时为印刷电路板与平面显示制造业者扩大检测与制造解决方案等新产品的研发投资，公司也己于日前制定了 2008年的新产品上市计划。展望未来，尽管 PCB 制造业者的扩展计划可能受到全球经济环境不确定因素所影响，但这些计划仍持续进行着。由于部分市场预期面板供应将出现短缺，面板业者也加速推动其投资计划，也反映出该产业极具潜力的发展前景。奥宝科技在迈入2008年，将在各领域推出最顶尖的产品组合。我们也深信，在我们持续严密掌控营运开支之下，将使我们在良率改善、制造支援解决方案等产品业界中能保有领先的地位，并提升我们的获利能力。”

奥宝科技订于 2008 年 2 月 19 日美国东部时间上午 9 时举行电话法人说明会，电话号码为 210-234-0003，至 2008 年 3 月 4 日前提供语言重复拨放服务，电话号码为 203-369-3227，验证码为 Q4。该公司同时也提供网络现场直播服务，请至官方网站 (www.orbotech.com) 点选“投资人关系”(investor relations) 选项进入即可。

关于奥宝科技：

奥宝科技是全世界提供电子工业在产品良率提升及特殊应用生产支援方案供应链中的领导者，主要供应对象为印刷电路板 (PCB) 和平面显示器 (FPD)制造业。奥宝科技从事于PCB (裸铜板和组装板) 以及平面显示器(FPD)制造业专用的自动光学检测 (AOI) 系统以及PCB生产制程所需的影像处理解决方案的设计、研发、制造、行销及维修服务。奥宝科技创新的AOI、影像生成及电脑辅助制造(CAM) 科技协助客户提高产品良率和产能，使他们能在电子制造业界保持领先地位。奥宝科技所属子公司Orbograph Ltd.，则从事于银行和其他金融机构所需使用之自动票据阅读软件的发展及销售。此外奥宝科技亦致力于特殊医疗用途之核子影像扫描仪器的发展与制造。奥宝科技的职员中，四分之一以上是科学家和工程师，他们整合并运用他们所具备的专业知识、才华与技术，发展并提供高科技的解决方法和工业技术以满足客户长期性的需求。奥宝科技总公司以及其主要的研发部门和生产设施均位于以色列，同时并在世界各地设有30个以上的分公司、办事处及展示中心。奥宝科技广大的行销和客户服务网络遍布于北美、欧洲、亚太区、中国和日本，为世界各地的客户提供最直接的专业知识和技术支持。有关奥宝科技相关详细资料，请参访：www.orbotech.com。