美国新泽西州 Somerset (2005 年 2 月 14 日 )： 美国力登电脑公司 (Raritan Computer Inc.，领先的 IT网络架构设备、关键任务应用系统及其服务器等设备的管理解决方案供应厂商 ) 今天宣布扩充企业级 Dominion? KX 产品线，推出业界第一台支持五用户并能同时控管最多 32 台服务器的 数字式 KVM (键盘、视频、鼠标 ) 切换器。美国力登同时也推出支持五用户同时联机，控管最多 16 台服务器的 KVM-over-IP 切换器。

最新推出的 Dominion KX 机型包括 KX432 与 KX416，最适合应用在多位 IT 专业人员需要同时从远程访问数据中心设备的环境。 Dominion KX 切换器使用力登经过验证的安全 KVM-over-IP 技术，支持最多五用户同时联机 (四用户通过网络浏览器，另一用户则使用本地控制台连接端口 )，可使服务器及其它设备的拥有高可用性全时访问。

美国力登（ Raritan）电脑进一步扩展 Dominion KX 产品线，从 KX116 (两用户和 16端口 ) 到 KX432 (五用户和 32端口 )，更能协助各公司部署最适合本身 IT 环境需求的解决方案。举例来说，如果服务器机架已经非常拥挤，安装一台 32 端口的 KVM切换器可以取代好几台切换器来处理机架上的所有设备，不仅简化服务器的管理工作，更能节省机架空间，同时降低相关成本，例如冷热空调 (HVAC) 和电力。 Dominion KX 切换器也能保护 IT 方面的投资，因为这类设备可以根据不同规模调整，容易满足数据中心与服务器机房不断扩充的需求。

若是搭配力登的 CommandCenter? 设备，还可以整合几百台 Dominion KX 切换器，成为单一的逻辑管理与控制网络，使整个企业能够以网页的形式访问与控制设备。

力登一向拥有优异的压缩与加密技术，而新的 Dominion KX 五通道机型又有进一步的技术创新，因此更增强其视频品质，并且降低网络带宽的需求。配备整合式电源控制功能，只要按一下鼠标，每一台 Dominion KX 就能管理最多四台力登远程电源控制设备。此外，利用 Dominion KX 的本地控制台连接端口，随时可以提供位于机架的本地访问，支持最高 1600 x 1200 的高分辨率。

Dominion KX 自从去年年初的第一批机型面世之后，销售成绩已经超过预期，而 Dominon 系列产品也获得全球各地许多重要刊物的各种奖项肯定，包括澳洲 ZDNet 的《 Technology & Business》杂志、中国的《中国计算机报》、英国的《 PC Pro》杂志以及美国的《 Service Provider Weekly》杂志。

“增加五个通道的 KX 机型之后，我们的 Dominion 系列产品可以支持小型、中型及大型数据中心的需求，同时还能预留服务器或设备扩充的空间。”力登北美业务副总 Rich Moscioni 说：“只要使用网络浏览器， IT 专业人员就能取得数据中心设备的基于基本输入输出系统的访问与控制，因此可以更快速也更容易解决及预防 IT 方面的问题。我们的目标是为各公司提供适当的工具，让今天的事件、问题及变更管理系统与最佳实务发挥更大的功效，尽可能提高设备的运作率，同时大幅降低系统管理的成本。”

Dominion KX 是一套完全独立运作的系统，设备本身内置各种重要的功能，包括验证与网页访问。使用标准 UTP 线缆将服务器及设备连接到 KX 之后，使用者只要对 Dominion KX设定 IP 地址，即可开始访问及控制连接到 Dominion KX的各台服务器。本产品还有许多更加先进的功能，包括键盘、鼠标及视频信号的 128 位加密，双重以太网口冗余；连接，以及调制解调器专用连接端口，即使在网络故障时通过拨号也能访问服务器。 Dominion KX 有内置的验证功能，也可以轻松整合现有的验证系统，例如 LDAP、 RADIUS 及 Active Directory?。

产品销售 从今天起，这两款机型开始通过力登遍及全球的经销网络及代理渠道销售。关于 Dominion 新产品的详细信息，请参阅力登中文网站 www.raritan.com.cn。

关于 KVM 切换器

KVM 切换器最初的用途，是通过一套键盘、鼠标及显示器 (类似 A/B 打印机切换器 ) 来管理多台桌上型 PC。发展到今天， IT 工作人员已经可以从任何地点监控成千上万的数据中心服务器及其他 IT设备，精确找出问题并加以处理，甚至将服务器重新开机 /关机，就像亲临数据中心现场一样。三年多前，美国力登（ Raritan）电脑推出业界第一台采用 Cat5 技术的企业级 KVM 切换器，可让 IT 管理员控制距离在 300 米 内，分散在不同机架上的服务器及其它设备。美国力登后来又增加 了 KVM 切换器的 IP 即远程访问功能，达到随时随地的访问。

关于美国力登（ Raritan）电脑 美国力登电脑公司（ Raritan Computer Inc.）位于美国新泽西州 Somerset，是 IT设备管理解决方案的供应厂商，协助客户管理服务器与网络硬件等设备，以及在这类设备上执行的关键任务应用程序与服务。力登有各种非常可靠且响应能力极佳的 IT设备管理解决方案，提供 KVM 切换器、串口管理设备、远程连接产品与管理软件，协助各公司快速精确找出问题，更能随时随地访问或修复故障。这可以简化并加速数据中心的工作流程，例如事件、问题及变更的管理，因而大幅提升服务运作率和员工生产力。全球各地有超过 50000 个数据中心 /IDC及其它 IT 环境正在使用力登的管理解决方案。美国力登的 Peppercon OEM 部门负责开发、制造及销售采用数字式 KVM-over-IP 与 IPMI 技术，以硬件为主的高级远程管理组件。美国力登成立于 1985 年，已有 20 年技术创新与获利成长的历史。力登在全球各地设有 32 个分公司和办事处，产品销售到 76 国。若需详细信息，请参阅 www.raritan.com.cn。