新加坡 - 2005 年 1 月 11 日 – 全球领先的集成网络安全产品及服务提供商 W atchGuard Technologies 公司 (Nasdaq: WGRD) 今日宣布 Firebox X Edge Wireless 无线系列安全设备已全面上市。作为 Firebox X 集成安全设备家族的最新成员， Firebox X Edge Wireless 系列将安全的无线连接，以及同类产品中最好的防火墙及 VPN 性能集成于一体。 Firebox X Edge Wireless 系列的 3 个产品型号为小型企业、远程办公室和远程办公人员提供了商业级的网络安全性，拥有一个集成的 802.11b/g 兼容无线接入点（ WAP ），并同时支持无线局域网络和 M odem 故障恢复，以提供额外的网络安全性。 Firebox X Edge 系还拥有 3 个有线型号。

所有 Firebox X Edge Wireless 型号都提供多种的安全选项来保护无线局域网，其中包括 WPA ( Wi-Fi Protected Access) 标准，以及 IPSec 移动用户接入和 WEP 加密协议。除此之外，现在所有无线和有线 WatchGuard Firebox X Edge 设备都通过附加的 Modem 支持提供拨号故障恢复功能。设备提供双宽带连接，为需要不间断访问 Internet 的企业提供了一个性价比更高的选择。设备还提供 4 个新的配置向导，旨在缩短网络管理员的安装和设置时间。

WatchGuard 还对两个 Firebox X Edge 型号进行了扩展（有线和无线版本），能支持双倍的用户数量。 Firebox X5 / X5w 现在可支持多达 17 名用户， Firebox X15 / X15w 可支持多达 30 名用户。

Firebox X Edge 设备能集成到一个现有的网络，并允许中心站点的 Firebox X500 ， X700 ， X1000 或 X2500 设备对 VPN 连接和日志执行集中管理。通过 WatchGuard System Manager ，网络管理员可以针对由一个 Firebox X Edge 保护的所有远程办公室，集中维护 VPN 配置和日志。这显著降低了在一个商业网络中管理多个设备的费用，因为在整个企业的范围内，安全设备的关键连接及状态功能都能集中地管理。

“一些商家匆忙安装无线网络，把它作为一种提升效率的工具，但忽视了它对网络总体安全性的影响。这意味着公司总部、独立的小公司、远程办事处以及远程办公人员容易受到攻击。” WatchGuard 亚太区常务董事 Jeff Hurmuses 表示“ Firebox X Edge Wireless 不仅具有同类产品中最好的性能，还为商家提供了完善的无线网络保护，从网络核心一直到网络边界，时时刻刻都处在严密的保护之下。”

和所有 Firebox X 设备一样， Firebox X Edge 系列基于一个可扩展的平台，具有完全的型号升级能力。在同类产品中，只有 Firebox X Edge 才允许为现有的硬件应用一个软件许可密钥，并获得同系列一个较高的型号的全部性能、容量及功能。这样一来，客户可以方便地经济地扩展现有的 Firebox X 安全设备，无需进行费时、费钱的硬件置换。

定价和可用性

Firebox X Edge 提供 3 个不同的型号，每个型号均包含有线及无线版本，它们具有不同等级的容量和性能： Firebox X5 / X5w ， Firebox X15 / X15w 和 Firebox X50 / X50w 。产品目前已通过亚太区的 WatchGuard 经销商全面上市。请访问 www.watchguard.com ，了解最近的经销商或零售商。

WatchGuard Technologies 公司简介
WatchGuard（Nasdaq：WGRD）是全球领先的 网络 安全方案 供应 商，致力 为正在发展的企业和中小型企业 提供 易于购买、配置和管理且具备功能强大的整合式 产品 和服务。 WatchGuard可扩展的整合式安全设备 Firebox X系列，伴随着企业的发展而提供全面的升级性，以及提供行业内首屈一指的整合性能，其中包括：安全性、功能、直观的界面和性价比。 WatchGuard智能分层式安全架构能快速有效的防御新型威胁，并透过 WatchGuard弹性地提供整合附加安全功能和服务。每款 WatchGuard产品均配有一份 LiveSecurity服务的初始订阅，为客户提供及时的漏洞警报、软件升级、专家级的安全指引和优质的客户服务，确保客户站在安全领域的最前端。欲知详情， 请致电 (206) 521-8340 或游览 www.watchguard.com .

WatchGuard, LiveSecurity 和 Firebox是 WatchGuard Technologies, Inc.或其附属机构在美国和（或）国家的注册商标或商标。所有其他商标属各自所有者所有。